나는 읽기 쉬운 맘이야
당신도 쓱 훑고 가셔요
달랠 길 없는 외로운 마음 있지
머물다 가셔요 음..
내게 긴 여운을 남겨줘요
사랑을, 사랑을 해줘요
할 수 있다면 그럴 수만 있다면
새하얀 빛으로 그댈 비춰 줄게요
그러다 밤이 찾아오면
우리 둘만의 비밀을 새겨요
추억할 그 밤 위에 갈피를 꽂고서
남몰래 펼쳐보아요..
我的心思好像太单纯
连你都一眼就能看穿
孤独的内心 得不到任何安慰
能不能陪陪我..
给我点时间来向你诉说
多希望你能够爱上我
只要能让我, 让我走进你的心
我定会用一切换你一生的幸福
一起去迎接白天黑夜
写下只属于我们俩的秘密
等到有一天想要一起回忆过去
到那时我再和你说吧..
코드 따기가 가장 어려웠던 곡입니다
인터넷에 널린게 악보지만 저의 부족한 기타 실력으로는 잔나비 스타일의 어려운 코드는 따라하지 못하기에
어떻게든 쉬운 코드로 바꿔 치느라 고뇌의 흔적이 담긴 악보입니다. ㅋㅋ
3카포입니다.
心思 생각, 마음
单纯 단순하다
连~~都 ~~조차도
看穿 간파하다
孤独 외롭다
得不到 얻을 수 없다
任何 어떤
安慰 위로
诉说 하소연하다
只要 ~~하기만 한다면
一切 일체
迎接 맞이하다
属于 ~~에 속하다
秘密 비밀