못볼것 같아서 그럴 자신 없어서 내 눈에 너를 새겨 두려고
널 보고만 있어 이렇게라도 내 맘에 두고두고 꺼내보려고
네게 줄 반지만 자꾸 매만지는 걸 그래도 널 위해 준비했는데
말하지 못하는 바보 같은 내 맘과 같은 걸
흔한 인사조차 네게 건네지 못하는
나 이런 남자이니까 네게 눈물 보일까봐서
맘에 없는 괜찮다는 말만 내내 되풀이하는
이런 나이니까 돌아서며 눈물 흘리는
사랑해도 사랑한다는 그 말 하나 못한 바보이니까..
实在没有自信 最后清晰地看你 所以要把你刻在我双眼里
我只能看着你是为了以后一直要从眼里把你拿出来看
要给你的戒指只能整整地摸摸 就连为你准备的东西都
无法说出来的傻瓜一样只能站在你面前
连常见的问候都不能向你问好的
因为我是这种男生 我怕我眼泪被你发现
一直反复着没有心意的一句话我没关系
不体面的这种男生 转身离开偷偷流泪的
即使这么多爱你也一句话都没有说出的傻子..